Hania ima 11 godina, nova je u gradu i vjeruje u vile. Zapravo, Hania zna da vile postoje. Sada samo treba uvjeriti i svoje nove sugrađane, kojima je zabavnije rugati se. Kako bi spasila čarobni svijet koji je izgradila sa svojom nedavno preminulom majkom, Hania se svesrdno baca u potragu za dokazima. U svojoj misiji udružuje snage s novim prijateljem Michalom i vilom Sindri. Pred neobičnom trojkom avantura je ispunjena iznenađenjima, tijekom koje će naučiti sve o moći prijateljstva, negativnim posljedicama laganja i napokon se pomiriti s gubitkom mame. Film je sinkroniziran.